dies nefasti jelentése

kiejtése: diesz nefaszti
  • történelem ünnepnapok, nyilvános ténykedésre nem engedélyezett napok az ókori római naptárban
  • latin, ‘ua.’: dies ‘nap’ | nefastus ‘nem alkalmas, meg nem engedett’ ← nefas ‘nem szabad, tilalmas’, lásd még: dies fasti

További hasznos idegen szavak

mikosztatikus

  • orvosi gombák szaporodását és terjedését akadályozó (gyógyanyag)
  • tudományos latin mycostaticus ‘ua.’: görög mükész ‘gomba’ | sztatikosz ‘megállító’ ← (hi)sztémi ‘áll, megállít’

hibernális

  • tudomány téli, a téllel kapcsolatos
  • latin hibernalis ‘ua.’ ← hibernus ‘téli’ ← hiems ‘tél’
A dies nefasti és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

misanthrop

stipulál

  • jogtudomány kiköt, feltételül szab (szerződésben)
  • latin stipulari ‘kiköt’ ← stipulus ‘szilárd, biztos’ ← stipes ‘karó, fatörzs’

elektromechanika

fibroin

  • kémia a legtöbb oldószerben oldhatatlan egyszerű fehérje, a hernyóselyem fő alkotóanyaga
  • tudományos latin, ‘ua.’: fibra ‘rost’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

laticel

  • habgumi, kaucsuktej habjából nyert párnázó gumianyag
  • ipari márkanév: lásd még: latex | latin cella ‘cella, üreg’

futballista

  • labdarúgó, focista
  • magy: lásd még: futball | -ista (valaminek a művelőjére, résztvevőjére utaló toldalék)

szigmatizmus

  • orvosi az s és sz hangok hibás ejtése, összemosása (selypítés, pöszeség)
  • tudományos latin sigmatismus ‘ua.’, lásd még: szigma, -izmus

spiccato

kiejtése: szpikkátó
  • zene vonóugratással (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘letépve (a húrról)’ ← spiccare ‘letép, tagol’: s-latin ex- ‘el’ | piccare ‘döf’

litoszféra

  • geológia kőzetöv, a Föld külső, szilárd burka
  • német Lithosphäre ‘ua.’: lásd még: lito- | görög szphaira ‘gömb’

quadr- vagy quadri-

  • (szóösszetételek előtagjaként) négy-
  • latin quattuor ‘négy’

hungarocell

  • szilárd polisztirolhab, igen könnyű hőszigetelő anyag, formába öntve ütésálló csomagoláshoz is használják
  • magyar márkanév: latin Hungarus ‘magyar’ | cella ‘fülke, sejt, üreg’

szadizmus

  • lélektan szadista hajlam
  • gyönyörködés mások szenvedésében
  • kegyetlenkedés
  • német Sadismus ‘ua.’: de Sade francia márki nevéből, aki több regényében ábrázolta ezt a perverziót | lásd még: -izmus